ТРАДИЦИОННОЕ ДЕРЕВЕНСКОЕ ПРИДАНОЕ К СВАДЬБЕ КАК КОМПОНЕНТ НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЫ (ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ВЗГЛЯД)

Л. В. Недоступова

Любовь Виниаминовна Недоступова — кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры русского языка и межкультурной коммуникации, Воронежский государственный технический университет, Московский пр., д. 14, 394026 Воронеж, Россия.
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-1978-4725
E-mail: nedostupowa2009@yandex.ru

Филологические науки

2023

Т. 68

С. 249–265

15.10.2021

01.08.2022

28.06.2023

https://doi.org/10.37816/2073-9567-2023-68-249-265

81’282.2

81

В настоящей работе представлен этнолингвистический взгляд на один из компонентов семейного цикла деревенской народной культуры. Целью данной статьи является репрезентация длительной подготовки и составляющих свадебного приданого, считавшегося традиционным в начале и середине XX в. в поселке Высоком Таловского района Воронежской области, и описание соответствующей лексики. Исследование осуществляется методами: интервьюирования, наблюдения, описания и анализа. В ходе изыскания установлено, что все связанное с деревенским имуществом девушки отражает оригинальные взгляды и установки местных жителей своего времени. Они демонстрируют некий консерватизм ценностей свадебного церемониала минувшего века. В научном сочинении детально отображены неотъемлемые части передаваемого наследства вступающей в брак: мебель, предметы интерьера, постельные принадлежности, одежда и обувь. Особенности говора представлены общеупотребительными, устаревшими, разговорными, просторечными и диалектными лексемами. Новизна работы заключается в том, что в ней впервые описан своеобразный комплект приданого невесты в небольшом деревенском социуме, не имеющий аналогичного распространения в расположенных рядом поселениях. Практическая значимость исследования состоит в том, что оно вводит в оборот ценные этнографические и диалектные материалы, демонстрирующие традицию в ее самобытном проявлении в русской глубинке.

свадебное приданое невесты, лексические единицы, традиция, язык, народная культура.

1 Белякова С. М., Сафьянова М. А. Сакральный предмет в народной культуре: вещь и слово (сито / решето) // Научный вестник Воронежского государственного технического университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2013. Вып. 10. С. 109–113.

2 Богданова Е. А. Лексика свадебного обряда в воронежских говорах. Воронеж, НАУКА-ЮНИПРЕСС, 2019. 314 с.

3 Вендина Т. И. Диалектное слово: вчера, сегодня, завтра // Вестник Костромского государственного университета. Языкознание. 2017. С. 44–49.

4 Вендина Т. И. Русская языковая картина мира сквозь призму словообразования (макрокосм). М.: Индрик, 1998. 240 с.

5 Грибкова Н. И. Свадебный обряд с. Россошки Репьевского района Воронежской области // Край Воронежский: межвузовский студенческий сб. Воронеж: Воронежский государственный ун-т, 1999. Вып. 3. С. 102–115.

6 Гриднева Л. М. Высокий. Время, события, люди. 1922–2007. Таловая: Таловская районная редакция, 2007. 44 с.

7 Еньшина О. Свадебный обряд села Колыбелка Лискинского района Воронежской области // Афанасьевский сборник: мат. и исследования. Воронеж: Воронежский государственный ун-т, 2009. Вып. 7. С. 135–141.

8 Недоступова Л. В. Свадьба в селе Кутки Воронежской области // Русская речь. 2017. Вып. 4. С. 115–118.

9 Недоступова Л. В. Особенности свадьбы в селе Щучьем Воронежской области // Россия народная: россыпь языков, диалектов, культур. Волгоград: Фортесс, 2019. С. 130–135.

10 Недоступова Л. В. Сельская свадьба середины XX века на украинский лад // Лексический атлас русских народных говоров (Мат. и исследования) 2019. СПб.: ИЛИ РАН, 2019. С. 627–635.

11 Панова М. В. Наименования одежды в русских говорах Воронежской области: Этнолингвистический и ареальный аспекты: дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 2002. 296 с.

12 Пухова Т. Ф., Букша М., Телкова О. Свадебный обряд сел Эртильского района Воронежской области // Этнография Центрального Черноземья России: сб. научн. тр. Воронеж: Истоки, 2006. Вып. 5. С. 58–62. 

13 Пухова Т. Ф., Клименченко Е. С., Пешкова С. Р. Календарная и свадебная обрядность села Шапошниковка Ольховатского района Воронежской области // Народная культура сегодня и проблемы ее изучения: сб ст. Мат. научн. региональной конф. 2012 г. Воронеж: ИПЦ «Научная книга», 2012. С. 148–164.

14 Христова Г. П. Традиции свадебного обряда в селах Лискинского района Воронежской области // Афанасьевский сборник: мат. и исследования. Воронеж: Воронежский государственный ун-т, 2006. Вып. IV. С. 45–55. 

15 Цветкова Е. В. Свадебный обряд села Новая Усмань Воронежской области (по рукописным материалам архивов и современным записям) // Этнография Центрального Черноземья России. Воронеж: Истоки, 2004. Вып. 4. С. 130–140.

16 Черенкова А. Д. Противопоставленные и непротивопоставленные диалектные различия в лексике свадебного обряда в говорах Воронежской и Белгородской областей // Лексический атлас русских народных говоров — 1998. СПб.: ИЛИ РАН, 2001. С. 222–227.

17 Швецова Е. И. Этнографическая лексика сел Березняги и Краснофлотское Петропавловского района, Верхнее Турово Нижнедевицкого района Воронежской области // Край Воронежский: межвузовский студенческий сб. Воронеж: Воронежский государственный ун-т, 1998. Вып. 2. С. 66–70. 

11 Большой академический словарь русского языка / под ред. Л. И. Балахонова. М., СПб.: Наука, 2004-. URL: https://556.slovaronline.com/ (дата обращения: 05.10.2021).

12 Зеркала в интерьере: виды, формы расположение // Ярмарка мастеров. URL: https://www.livemaster.ru/topic/2990999-zerkala-v-interere-vidy-formy-raspolozhenie (дата обращения: 05.10.2021).

13 История русской одежды — сарафана // Иванка. Одежда в русском стиле. URL: https://ivanka.club/blogs/ivanka-sarafan-kosovorotka/istoriya-russkogo-sarafana (дата обращения: 05.10.2021).

14 Ладыгин М. Б., Ладыгина О. М. Краткий мифологический словарь. М.: Полярная звезда, 2003. URL: https://znachenie-slova.ru/ (дата обращения: 05.10.2021).

15 Словарь русского языка: в 4 т. / под. ред. А. П. Евгеньева. М.: Русский язык, 1999. Т. 1–4 // Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор». URL: https://feb/mas/MAS-abc/Фундаментальная электронная библиотека (дата обращения: 05.10.2021).

16 Миткаль — что это за ткань? // nTkani.ru. Все о тканях и одежде. URL: https://zen.yandex.ru/media/ntkani/mitkal-chto-eto-za-tkan-5e3bca2137d38c51a311f7ba (дата обращения: 05.10.2021).

17 Названия элементов и строение русской печи, принадлежности // КаминТепло. URL: http://kaminteplo.ru/interesnoe/elementy-russkoj-pechi.html (дата обращения: 05.10.2021).

18 Ножные швейные машины Singer: модели и ценность // Швейная машинка. Бренды. URL: https://vplate.ru/shvejnaya-mashinka/brendy/nozhnye-singer/ (дата обращения: 05.10.2021).

19 Подпечник // Энциклопедия вымышленных существ. URL: https://www.bestiary.us/podpechnik (дата обращения: 05.10.2021).

20 Приданое для невесты у русских: что должно в него входить // Свадьбаголик. Все для свадьбы и о свадьбе. URL: https://svadbagolik.ru/article/pridanoe-dlya-nevesty/ (дата обращения: 05.10.2021).

21 Рушник — это что такое. Схемы рушников крестом // FB. URL: https://fb.ru/article/254084/rushnik---eto-chto-takoe-shemyi-rushnikov-krestom (дата обращения: 05.10.2021).

22 Словарь воронежских говоров. Воронеж: Изд. дом Воронежского государственного ун-та, 2019. Вып. 3: З-Й. 503 с.

23 Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2008. URL: https://dal.slovaronline.com/ (дата обращения: 05.10.2021).

24 Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный / под ред. Т. Ф. Ефремовой. М.: Русский язык, 2000. URL: https://lexicography.online/explanatory/efremova/ (дата обращения: 05.10.2021).

25 Словарь русских народных говоров. СПб.: Наука, 1972. Вып. 7. 222 с. СПб.: Наука, 1974. Вып. 10. 388 с. СПб.: Наука, 1978. Вып. 14. 376 с. СПб.: Наука, 1983. Вып. 19. 350 с. СПб.: Наука, 1992. Вып. 27. 401 с. СПб.: Наука, 1994. Вып. 28. 433 с. СПб.: Наука, 1995. Вып. 29. 350 с. СПб.: Наука, 1996. Вып. 30. 385 с. СПб.: Наука, 1997. Вып. 31. 433 с. СПб.: Наука, 1998. Вып. 32. 272 с. СПб.: Наука, 1999. Вып. 33. 362 с. СПб.: Наука, 2001. Вып. 35. 360 с. СПб.: Наука, 2007. Вып. 41. 343 с. URL: https://iling.spb.ru/vocabula/srng/srng (дата обращения: 05.10.2021).

26 Толковый словарь русского языка (1935–1940) / под ред. Д. Н. Ушаков. URL: https://enc.biblioclub.ru/Encyclopedia/117 (дата обращения: 05.10.2021).

27 Фартук — это… Что такое фартук? // Словари и энциклопедии на Академике. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1340874 (дата обращения: 05.10.2021).

28 Ширмы: история и применение // Ярмарка мастеров. URL: https://www.livemaster.ru/topic/939659-shirmy-istoriya-i-primenenie (дата обращения: 05.10.2021).

29 Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона // Словари и энциклопедии на Академике. URL: https://dic.academic.ru/contents.nsf/brokgauz_efron/ (дата обращения: 05.10.2021).

Скачать