← Назад

Название статьи: Православная традиция в Польше: история и современность
Автор(ы):  ФЕДЮКИНА Е. В.
Рубрика: Теория и история культуры
Год: 2016
Номер журнала: № 2 (40)
Страницы: 79-93
Индекс УДК: 130.2
Индекс ББК: 71.0
Аннотация: Для обыденного сознания словосочетание «православная Польша» представляется чуть ли не нонсенсом. Однако научная мысль, обращённая к изучению кирилло-мефодиевских корней в культуре и истории Польши, приносит всё новые открытия. Центром исследования православной традиции в настоящее время по праву считает себя г. Белосток — бесспорная столица православия в современной Польше. В последнее время учёные обнаруживают всё больше следов миссионерской деятельности учеников Кирилла и Мефодия преимущественно в юго-восточной части Польши. Находятся всё новые доказательства того, что польские правители поддерживали некогда оживлённые контакты с кругом Slavia Orthodoxa. Влияние православной традиции исследователи обнаруживают среди археологических артефактов и древних письменных свидетельств, в том числе в хрониках и гимнографических произведениях. Несмотря на непоправимый удар польскому православию, нанесённый Брестской унией, оно выдвигает и ныне из своей среды не только учёных, но и замечательных современных просветителей, деятелей образования и культуры, радением которых славянская традиция не угасает. Ныне православное население страны, как правило, не страдает мировоззренческой раздвоенностью, войственной полякам в силу специфического геополитического положения страны, и строит свою жизнь, ориентируясь на идеалы древнего православия.
Ключевые слова: православная традиция, миссионерская деятельность, термин «язычники», особенности культа святых, иконопочитание, кириллические надписи, мартирология, издательская деятельность, церковно-славянский язык
Cписок литературы: 1 «Великая хроника» о Польше, Руси и их соседях / под ред. В. Л. Янина; сост. Л. М. Полякова и др. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1987. 264 с. 2 Житие прп. Моиея Угрина // Жития святых, на русском языке изложенные по руководству Четьих-Миней св. Димитрия Ростовского. Издание Введенской Оптиной пустыни (репринтное). 1992. Кн. 11. 687 с. 3 Лабынцев Ю. А. Всему православному миру. М.: Русское слово, 1995. 74 с. 4 Лабынцев Ю. А. К вопросу об изучении памятников кирилловской традиции в Польше // Славяноведение. 1995. Отдельный оттиск. С. 80–83. 5 Лабынцев Ю. А., Щавинская Л. Л. Современная православная народная литература в городах межграничья России, Беларуси и Украины // Cerkiewny wiestnik. W.: Warszawska Metropolia Prawosławna. 2014. № 1. С. 54–63. 6 Немировский Е. Л. Иван Федоров. М.: Наука, 1985. 316 с. 7 Славянские хроники / сост А. И. Цепков. СПб.: «Глагол», 1996. 480 c. 8 Статут Великого Княжества Литовского 1588. Тексты. Справочник. Комментарии. Минск: БелСЭ, 1989. C. 41–347. 9 Толстой Н. И. Избранные труды. М.: Языки русской культуры, 1998. Т. II: Славянская литературно-языковая ситуация. 544 с. 10 Федюкина Е. В. Духовный подвиг священноисповедника Романа Московского как организатора братств в послереволюционной Москве // Кадашевские чтения: сб. докладов конференции. М.: [б.и.], 2011. Вып. 9. С. 218–221. 11 Федюкина Е. В. Славянская культура и история в современном мире // Материалы Международной научно-практической конференции «Древнеславянское наследие и культура в современном мире». Елец: ЕГУ им. И. А. Бунина. 2011. С. 159–162. 12 Флоря Б. Н. Сказания о начале славянской письменности. СПб.: Алетейя, 2004. 384 с. 13 Чешмеджиев Д. Традицията за св. Горазд в България и Полша // Cyrylometodejski komponent kultury chrześcijańskiej Słowian w regionie karpackim. Historia, tradycje, odwołania. Krakowsko-Wileńskie studia slawistyczne. Kraków: Instytut Filologii Słowiańskiej UJ, 2013. T. 8. 425 s. 14 Bendza M. Chrystianizacja ziem Polski // Chrześcijaństwo. Kościół. Prawosławie. Białystok: Bractwo Prawosławne św. św. Cyryla i Metodego. 2003. S. 63–78. 15 Charkiewicz J. Męczennicy XX wieku. Martyrologia Prawosławia w Polsce w biografiach świętych. Warszawa: Wydawnictwo Warszawskiej Metropolii Prawosławnej, 2008. 300 s. 16 Chomik P. Elementy dydaktyczne w poezji maryjnej jako forma kultu cudownych ikon Matki Bożej w Wielkim Księstwie Litewskim // Szkolnictwo prawosławne w Rzeczypospolitej Białystok, 2002. S. 237–255. 17 Deluga W. Malarstwo i grafika cerkiewna w dawnej Rzeczypospolitej. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetru Gdańskiego, 2000. S. 43–72. 18 Doroszkiewicz W. Ks. arch. Dzieje wschodnich Rzymian. Białystkok, 2012. 493 s. 19 Janion M. Niesamowita Słowiańszczyzna: fantazmaty literatury. Kraków: WL, 2006. 224 s. 20 Klinger J. Nurt słowiański w początkach chrześcijaństwa polskiego // O istocie Prawosławia. Wybór pism. Warszawa, 1983. S. 380–384. 21 Kramarkowie Irena, Janusz. U źródeł archeologii. Wrocław: Ossolineum, 1972. S. 180– 184. 226 s. 22 Łowmiański H. Początki Polski. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1985. T. ІV. S. 513–514. 23 Mironowicz A. Kościół prawosławny w Polsce w państwie Piastów i Jagiellonów. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białym Stoku, 2003. 309 s. 24 Naumow A. Wiara i historia. Kraków: Krakowsko-Wileńskie studia slawistyczne, 1996. 215 s. 25 Pelica G. Lampady naszych ścieżek. Lublin, 2013. 191 s. 26 Semkowicz W. Paleografia łacińska. Warszawa: Uniwersitas, 2007. 524 s. 27 Sosna G., ks. Wstępna bibliografia chrześcijaństwa wschodniego. Druki polskojęzyczne okresu współczesnego. Ryboły: Bractwo Młodzieży Prawosławnej w Polsce, 1994–1998, cz. I–IV. 28 Strach S., ks. prot. Krótka gramatyka języka cerkiewnosłowiańskiego. Hajnówka: Bratczyk, 1999. Wyd. II. 115 s. 29 Strach S., ks. prot. Stanisław (Eustachy). Składnia języka cerkiewnosłowiańskiego okresu nowożytnego. Ząbkowice Śląskie, 2012. 332 s. 30 Stradomski J. Spory o «wiarę grecką» w dawnej Rzeczypospołitej. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2003. 341 s. 31 Wróblewski P. Misje Wschodu i Zachodu // Przegląd prawosławny. 2013. № 7. S. 10–11. 32 Zathey J. O kilku przepadłych zabytkach rękopiśmiennych Biblioteki Narodowej w Warszawie // Studia z dziejów kultury polskiej. Warszawa, 1949. S. 70–106. 33 Życie, Choroba, Śmierć. Białysrok: Fundacja Ostrogskiego, 2007. 143 s.
PDF файл:   Скачать
Иллюстрации:   Скачать