hd1

Руинированные византийские храмы Сочи — проблемы преемственности и музеефикации

  • PDF
  • DOI: https://doi.org/10.37816/2073‑9567‑2026‑79‑270‑287
  • УДК / UDC: 7.025
  • Тип публикации: Научная статья
  • Для цитирования:

    Барсукова Н.И. Руинированные византийские храмы Сочи — проблемы преемственности и музеефикации // Вестник славянских культур. 2026. Т. 79. С. 270–287. https://doi.org/10.37816/2073‑9567‑2026‑79‑270‑287 
  • Автор 1: Барсукова Н.И.
  • Информация об авторе 1:

    Наталия Ивановна Барсукова — доктор искусствоведения, профессор, главный научный сотрудник, Санкт‑Петербургская государственная художественно‑промышленная академия им. А.Л. Штиглица, Соляной пер., д. 13–15, 191028 г. Санкт‑Петербург, Россия.

    ORCID ID: https://orcid.org/0000‑0001‑9222‑4885

    E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. 
  • Аннотация: Статья посвящена анализу современной ситуации, связанной с археологическими находками древних византийских руинированных храмов на тер‑ ритории Большого Сочи и осмыслению их значения как культурных истоков Средневековой Руси. Рассмотрены некоторые приемы музеефикации памятников культурно‑исторического наследия Восточного Причерноморья как единственно возможного способа сохранения наследия. В статье впервые ставится вопрос о необходимости межкультурных коммуникаций и междисциплинарных исследований в изучении этой темы для объединения усилий по сохранению объектов культурного наследия на территории Сочи. Обосновывается предположение о целесообразности реконструирования или модели‑ рования современными экспозиционными средствами древних храмов, организации специальных музейных экспозиций на их территории или на территории, примыкающей к руинированному объекту. Представлены пути визуализации научных знаний о византийских руинированных храмах Сочи для демонстрации широким группам населения. Анализируются проектные возможности архитектурной инсталляции, дополненной реальности и виртуальных средств — изобра‑ зительной голографии, оптического дизайна и мультимедийных медиатехнологий. Делаются предложения по восстановлению графическими, объемными или цифровыми средствами разрушенного объекта всего памятника, так и отдельных его частей. Все эти меры должны помочь в преодолении разрыва между внешним малоинформативным на данный момент видом руинированного храма как памятника архитектуры и его восстановленным в том или ином виде обликом. Подчеркивается важность музеефикации обнаруженных на территории Сочи самых древних храмов России VI–VIII вв., их уникальность для нашей страны, поскольку нигде в центральной или северной России не было и нет храмов этого периода, даже в виде руин.
  • Ключевые слова: архитектура, Византия, руинированные храмы Сочи, музеефикация, экспонирование in situ, культурное наследие, цифровая реконструкция.
  • Страницы / Pages: 270–287
  • Дата поступления статьи: 02.06.2025
  • Дата одобрения рецензентами: 23.01.2026
  • Дата публикации: 25.03.2026

  • Исследования


    1 Армарчук Е.А., Мимоход Р.А., Седов Вл.В. Христианский храм у пос. Веселое: предварительная публикация результатов раскопок 2010 г. // Российская археология. 2012. №3. С. 78–90.

    2 Балаш А.Н. Репрезентация в перформативном музее // Международный журнал исследований культуры. 2022. №1 (46). С. 6–17.

    3 Барсукова Н.И. Проблема сохранения исторических памятников в контексте благоустройства городской среды // Искусство и дизайн: история и практика: мат. IX Всеросс. научн.‑практич. конф. /Сб. науч. ст. СПб.: Изд‑во Санкт‑Петербургской гос. художественно‑промышленной акад. им. А.Л. Штиглица, 2024. С. 14–21.

    4 Бегунова Е.А. Эволюция храмовых типов в Византийской империи // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2014. С.
    175–181.

    5 Берлизов Н.Е., Марков Д.Н. Утраченные памятники средневекового храмового зодчества в ходе развития сочинского региона // Культурная жизнь Юга России. 2020. №3 (78). С. 75–81.

    6 Бузыкина Ю.Н. XXIV‑й Конгресс византинистов, Венеция‑Падуя 2022. Обзор // Российский журнал истории Церкви. 2022. № 3 (4). С. 51–60.

    7 Буш П.Д. Информационный потенциал руинированного объекта культурного наследия // AMIT. 2016. Вып. 1 (34). С. 1–9.

    8 Буш П.Д. Интеграция руинированных объектов исторического наследия в современный архитектурный контекст: автореф. дис. … канд. археологии. М., 2017.
    23 с.

    9 Виноградов А.Ю., Белецкий Д.В. К вопросу о византийском влиянии на архитектуру Кавказа (IX–X вв.) //Византийский временник. 2013. T. 72 (97). С. 247–263.

    10 Воронов Ю.Н. Древности Сочи и его окрестностей. Краснодар: Краснодарское книжное издательство, 1979. 112 с.

    11 Гадло А.В. Византийские свидетельства о Зихской епархии как источник по истории Северо‑Восточного Причерноморья // Из истории Византии и византиноведения. Л.: Изд‑во Ленинградского ун‑та, 1991. С. 93–106.

    12 Галищева Е.В. Археологические памятники в зоне олимпийского строительства Сочи — 2014 // Былые годы. 2011. № 1 (19). С. 81–84.

    13 Мимоход Р.А., Седов Вл.В. Раскопки уникального исторического памятника — византийского храма у с. Веселое в Имеретинской низменности // РусАрх. URL: http://www.rusarch.ru/mimohod1.htm (дата обращения: 13.02.2026).

    14 Огонь и свет в сакральном пространстве // Мат. междунар. симпозиума / ред.‑сост. А.М. Лидов. М.: Индрик, 2011. 192 с.

    15 Пузанов Д.В. Огненные и световые столпы в древнерусской литературе IX–XIII вв. // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2015.
    №5–6. С. 108–116.

    16 Симиненко В.И., Поздникин В.М. Градостроительная реставрация старой крепости вблизи п. Лазаревское г. Сочи // Археология, архитектура и этнокультурные процессы Северо‑Западного Кавказа. [Б. м.], [б. и.], 1997. С. 116–130.

    17 Хрушкова Л.Г., Василиненко Д.Э. Самая древняя церковь на территории России: базилика Лесное‑1 близ Адлера в Краснодарском крае // Современные проблемы изучения истории Церкви: сб. докл. Межд. конф. МГУ им. Ломоносова. М.: Паломник, 2014. С. 367–377.

    18 Туминская О.А. Оптические режимы экспонирования памятников христианской культуры // Международный журнал исследований культуры. 2022. №1 (46). С. 48–61.

    19 Фомина Э.В., Барсукова Н.И. Музей как экосистема: синтез архитектуры, дизайна и ландшафта в музейном проектировании // Урбанистика. 2024. № 4. С. 49–63.

    20 Шведчикова Т.Ю., Харламова Н.В., Рассказова А.В., Чагаров О.С. Средневековое население Северо‑Восточного Причерноморья (по материалам раскопок
    христианского храма в с. Веселое IX–XI в.) // Вестник антропологии. 2016. №2 (34). С. 94–116.

    21 Ashurst J. Conservation of ruins. Amsterdam; London: Butterworth‑Heinemann, 2007. 344 p.

    22 Kitzinger E. Byzantine Art in the Making. Main lines of stylistic development in Mediterranean Art 3rd – 7th Century. Cambridge, Mass.: Harvard University Press,
    1995. 175 p.

    23 Mango Cyril. Byzantine Architecture. London: Electa; Rizzoli, 1985. 215 p.

    Источники


    24 Блокнот Сочи от 23.01.2023 // Социальная сеть Одноклассники. URL: https://m.ok.ru/group/70000000382508/topic/155905911688492 (дата обращения:
    16.02.2026).

    25 Византийский храм у села Весёлое // Российские древности. URL: https://russianold.ru/2022/06/28/veseloye/ (дата обращения: 17.02.2026).

    26 Обзор компании по созданию интерактивного оборудования “Ledtehnolodgy” // Moikulin.ru. URL: https://moikulin.ru/bytovye‑voprosy/2224‑obzor‑kompanii‑po‑sozdaniju‑interaktivnogo.html (дата обращения: 17.02.2026).

    27 Ярославский архитектор предложила разместить рядом с Успенским собором голограмму церкви‑призрака // 76.RU. URL: https://76.ru/text/gorod/2022/08/19/71579249/ (дата обращения: 16.02.2026).

    28 Contemporary Armenian open аir church in a mountainous village 2017 // Pinterest. URL: https://ru.pinterest.com/pin/416583034278446124/ (дата обращения: 16.02.2026).

Новый номер