hd1

Шмелев и французская литература

  • PDF
  • DOI: https://doi.org/10.37816/2073‑9567‑2026‑80‑158‑169
  • УДК / UDC: 821.161.1.09
  • Тип публикации: Научная статья
  • Для цитирования:

    Гудзова Я.О. И.С. Шмелев периода эмиграции: французский культурный контекст // Вестник славянских культур. 2026. Т. 80. С. 158–169. https://doi.org/10.37816/2073‑9567‑2026‑80‑158‑169 
  • Автор 1: Гудзова Я.О.
  • Информация об авторе 1:

    Ярослава Олеговна Гудзова — доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры гуманитарных наук, Московский международ‑ ный университет, Ленинградский просп., д. 17, 125040 г. Москва, Россия

    ORCID ID: https://orcid.org/0000‑0001‑6441‑8156

    E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. 
  • Аннотация: Пиетет Шмелева перед национальными идеалами и традициями русской классической литературы в изгнании только усилился. Однако жизнь поставила писателя перед необходимостью освоения чужой культурной среды. Актуальность изучения отношения Шмелева к французской литературе связана с формированием целостной концепции его творчества и с дальнейшей разра‑ боткой проблем художественной преемственности и путей развития русской литературы в эмиграции. Ценные материалы для исследования дают автобио‑ графия, эпистолярное, художественное и публицистическое наследие прозаика. Шмелев цитирует хрестоматийные тексты, проводит параллели между русскими и французскими писателями, откликается на литературные новинки или реаги‑ рует на публицистические выступления, прислушивается к мнению француз‑ ских писателей относительно собственного творчества и качества переводов его произведений. Оппозиционные настроения автора «Солнца мертвых» сказались в неприязненном отношении к части французского литературного сообщества, лояльной к советской власти. Но все же определяющими в отношении Шмелева к французским писателям были начала художественные, а идея взаимовлияния литератур для прозаика была очевидной. Пруст оказался единственным из фран‑ цузских прозаиков, о ком Шмелев оставил развернутое высказывание, оформ‑ ленное как ответы на вопросы анкеты литературного сборника «Числа». На фоне поклонников Пруста позиция Шмелева выделяется подчеркнутой холодностью.
  • Ключевые слова: И.С. Шмелев, французская литература, русская литература в эмиграции, преемственность
  • Страницы / Pages: 158–169
  • Дата поступления статьи: 23.08.2024
  • Дата одобрения рецензентами: 23.01.2026
  • Дата публикации: 25.06.2026

Новый номер